Pour la sécurité de toute la population, les citoyens sont invités à demeurer vigilants lors de travaux. Voici quelques mesures à suivre :
Date de début : semaine du 17 juin 2024
Localisation : terrain adjacent aux parc de tennis Lesage
Fin prévue des travaux : printemps 2025
Après des mois de planification, la Ville entame la construction d’un nouveau réservoir d’eau potable qui permettra de continuer à répondre aux besoins de la population et de renforcer l’efficacité du réseau d’aqueduc lors des périodes de plus forte utilisation de l’eau potable telles qu’à l’été et lors des canicules qui sont de plus en plus nombreuses.
Des mesures ont été mises en place par la municipalité afin de réduire et de limiter les impacts des travaux sur la quiétude et la circulation dans le quartier :
Sachez que les terrains de tennis du parc Lesage demeureront ouverts en tout temps pendant la durée des travaux. Il sera possible d’y accéder par l’entrée située sur la piste cyclable du P’tit Train du Nord.
Des entraves partielles sont à prévoir sur le chemin du Lac-Écho et la rue Forget durant certaines phases des travaux. De la signalisation sera installée sur place pour vous en aviser.
20 juin 2024
Localisation: entre la rue Forget et le 959 chemin du Lac-Écho
Type d'entrave: fermeture complète, de nuit (entre 18h et 6h)
Détour: par la rue Joseph et la rue de la Station
Date de début des travaux: juillet 2024
Localisation: rue du Clos-Toumalin (côté nord), entre les rues Canadiana et des Genévriers
Fin prévue des travaux: août 2024
Ces travaux permettront d’élargir la rue du Clos-Toumalin et d’y aménager un sentier piétonnier plus large afin de rendre les déplacements à pied plus sécuritaires.
La route 117 (R-117) est gérée par le Ministère des transport (MTQ).
Les signalements et requêtes peuvent être faits en ligne sur le site web du MTQ.